„

„Off the record”

- це принцип декларації, неформально створеної журналістом про те, що зміст приватної розмови з певною особою не буде опубліковано (дослівно: «не для запису»).